The Prisoners’ Diaries – English version

This is a compilation of 22 Palestinian prisoners’ experiences in Israeli jails . 1,027 prisoners were released in 2011 as part of the exchange with Israeli soldier Gilad Shalit and 22 of them were interviewed by journalists. Their commentaries were translated by CPDS and edited. The book is dedicated to Samer Issawi and all Palestinian […]

The Prisoners’ Diaries مذكرات الأسرى – Arabic version

يحتوي هذا الكتاب بنسخته العربية على قصص ٤٢ أسيرا فلسطينيا في السجون الإسرائيلية. تم الإفراج عن ١٠٢٧ أسيرا في العام ٢٠١١ ضمن صفقة تم بموجبها الإفراج عن الجندي الاسرائيلي جلعاد شاليط. هذا الكتاب مهدى لكل الأسرى الفلسطينيين في الماضي والحاضر والمستقبل ولمن تحرروا منهم. نشر الكتاب للمرة الاولى باللغة الانجليزية في يوم الأسير الفلسطيني الموافق […]

Memoir Tahanan Palestin (The Prisoners’ Diaries) – Malay version

Buku ini merakamkan pengalaman 22 orang rakyat Palestin yang pernah berada di bawah tahanan pihak Israel. Mereka dibebaskan di bawah perjanjian di antara Israel dengan Hamas pada tahun 2011, yang menyaksikan pertukaran seorang tentera Israel, Gilad Shalit, dengan 1,027 orang tahanan Palestin. Buku versi Bahasa Malaysia ini telah dilancarkan pada bulan April 2015, sempena Hari […]

Catatan Dari Balik Penjara Israel (The Prisoners’ Diaries) – Indonesian version

Buku ini merakamkan pengalaman 22 orang rakyat Palestin yang pernah berada di bawah tahanan pihak Israel. Mereka dibebaskan di bawah perjanjian di antara Israel dengan Hamas pada tahun 2011, yang menyaksikan pertukaran seorang tentera Israel, Gilad Shalit, dengan 1,027 orang tahanan Palestin. (Buku ini akan dilancarkan pada bulan Ramadhan 2015 InshaAllah) Translated by: Tim (Sahabat […]